Is it possible to change the streaming quality and sound options?

Yes, it is. In most cases, you will be given the chance to adjust the streaming quality and the sound options as well as other settings from this type. In order to do so, you should simply find the Menu section and customise the game according to your personal preferences.