Can I be certain that VISA Electron would be available for withdrawals by default if offered for deposits?

No, not really. Some Canadian casinos might offer the card for deposits only, and offer a variety of alternative payment methods for withdrawals. The wisest thing to do is to check beforehand, before you decide on the casino to join, if you wish to make both deposits and withdrawals with it, to make sure it is an option for both.